L'invisibile canto del silenzio

Parole e immagini nell'Abbazia di Chiaravalle

Gli autori

Davide Sapienza (www.davidesapienza.net)

Andrea Aschedamini (www.andreaaschedamini.com)

Crediti

I testi sono autografi di Davide Sapienza.
Le citazioni del volume sono tratte da San Bernardo, “Trattati”, in Id., “Opere di San Bernardo”, a cura di F. Gastaldelli, vol. I, Scriptorium Claravallense. Fondazione di Studi Cistercensi, Milano 1984.
La citazione latina della lettera di san Bernardo a Enrico Murdach è tratta da Id., “Lettere”, in ibi, vol. VI/1 e liberamente tradotta.
Le notizie sulla storia dell’Abbazia sono tratte da “Chiaravalle: arte e storia di un’abbazia cistercense”, a cura di P. Tomea, Electa, Milano 1992.
Le foto sono state scattate nell’Abbazia di Chiaravalle da Andrea Aschedamini nell’aprile 2010.

Gruppo di lavoro

Stefano Biffi
Nicola Catalisano
Sara Carini
Leonardo D'Angelone
Velania La Mendola
Magda Mantegazza
Giuseppe Petrelli
Maela Pierini
Valentina Pigoli
Maria Villano

Progetto editoriale: Daniele Clarizia

Realizzazione del volume: Velania La Mendola

Redazione: Velania La Mendola, Maria Villano

Grafica web: Leonardo D'Angelone

Un grazie per la collaborazione a tutti coloro che si sono prestati volentieri nell'organizzazione del progetto e alla professoressa Giovanna Salvioni per la disponibilità e la cortesia. Un ringraziamento particolare va a frate Pietro, a frate Luciano e a tutta la comunità dell’Abbazia di Chiaravalle per l’accoglienza e l’ospitalità.